Adıge Parlamenterler Meclis Oturumunda
Rusya Federasyonu içinde yer alan 21 cumhuriyet içinde anayasası en fazla parçalananı ve en fazla karartılmış olanı Adıge Cumhuriyeti Anayasası’dır.
Anayasa parlamento üyesi milletvekilleri tarafından acınacak ve utanılacak bir hale sokuldu. Sözün kısası anayasa yüzsüz hale getirildi, ki yüzsüz milletvekilleri tarafından yapılan şeyin yüzü olur mu? Önerilen her maddeyi ‘amin’ diyerek anayasadan çıkardılar. İşte Adıge Cumhuriyeti Anayasası’nın yeni hali, italik harflerle gösterilen maddeler anayasadan çıkartılanlardır.
(в ред. Конституционных законов РА от 19.09.2000 № 190, от 19.09.2000 № 191,
<p>от 12.11.2000 № 201, от 12.11.2000 № 202, от 12.11.2000 № 205,</p><p>от 15.12.2000 № 219, от 07.05.2001 № 1, от 07.05.2001 № 2,</p><p>от 07.05.2001 № 3, от 07.05.2001 № 4, от 06.06.2001 № 11,</p><p>от 06.06.2001 № 12, от 06.06.2001 № 13, от 24.07.2001 № 25,</p><p>от 24.07.2001 № 26, от 17.10.2001 № 32, от 17.10.2001 № 33,</p><p>от 26.11.2001 № 43, от 18.02.2002 № 50, от 10.04.2002 № 60,</p><p>от 10.04.2002 № 61, от 15.04.2002 № 63, от 30.04.2002 № 64,</p><p>от 30.04.2002 № 65, от 21.05.2002 № 66, от 21.05.2002 № 67,</p><p>от 26.07.2002 № 80, от 23.04.2003 № 126, от 20.05.2003 № 135,</p><p>от 07.07.2003 № 152; Законов РА от 16.07.2003 № 161, от 22.11.2003 № 176,</p><p>от 29.07.2004 № 239, от 21.04.2005 № 308, от 11.12.2006 № 41,</p><p>от 03.05.2007 № 73; Конституционных законов РА от 23.04.2009 № 250,</p><p>от 28.05.2010 № 352, от 08.11.2010 № 384, от 20.04.2011 № 1,</p><p>от 08.06.2011 № 2, от 29.07.2011 № 20, от 06.06.2012 № 94)</p><p> </p>
<p>Принята на XVI</p>сессии Законодательного Собрания (Хасэ) - Парламента<p> </p><p>Республики</p>Адыгея 10 марта 1995 года
Ğozerıpĺ, 4 Haziran 2014
Çeviren: Hapi Cevdet Yıldız
***
4.06.2014
Депутатхэм Адыгэ Республикэм иконституция ашъукIыгъ
Урысие Федерацием республикэ 2I хэтым яконституциехэм анахьэу ашъукIыгъэр, анахьэу агъэлыцIагъэр Адыгэ Республикэм иконституцие.
Ащ ухаплъэмэ хьэйнапэдэдэу къалъагъоу парламентым хэт депутатхэм ашIыгъ. КIэкIэу пIощтмэ конституцием напэ имыIэжьэу ашIыгъ, кIо напэ зимыIэ депутатхэм ашIэрэм напэ иIэ хъуна. КъараIорэ пстэури, амин аIуи конституцием хырагъэзы. Мары шъухаплъ Адыгэ республикэм иконституцие зыфэдэр, плъыжьыкIэ тхыгъэхэр конституцием хыратэкъугъэхэр ары:
Принята на XVI сессии Законодательного Собрания (Хасэ) Парламента Республики Адыгея 10 марта 1995 года
(в ред. Конституционных законов РА от 19.09.2000 № 190, от 19.09.2000 № 191,
от 12.11.2000 № 201, от 12.11.2000 № 202, от 12.11.2000 № 205,
от 15.12.2000 № 219, от 07.05.2001 № 1, от 07.05.2001 № 2,
от 07.05.2001 № 3, от 07.05.2001 № 4, от 06.06.2001 № 11,
от 06.06.2001 № 12, от 06.06.2001 № 13, от 24.07.2001 № 25,
от 24.07.2001 № 26, от 17.10.2001 № 32, от 17.10.2001 № 33,
от 26.11.2001 № 43, от 18.02.2002 № 50, от 10.04.2002 № 60,
от 10.04.2002 № 61, от 15.04.2002 № 63, от 30.04.2002 № 64,
от 30.04.2002 № 65, от 21.05.2002 № 66, от 21.05.2002 № 67,
от 26.07.2002 № 80, от 23.04.2003 № 126, от 20.05.2003 № 135,
от 07.07.2003 № 152; Законов РА от 16.07.2003 № 161, от 22.11.2003 № 176,
от 29.07.2004 № 239, от 21.04.2005 № 308, от 11.12.2006 № 41,
от 03.05.2007 № 73; Конституционных законов РА от 23.04.2009 № 250,
от 28.05.2010 № 352, от 08.11.2010 № 384, от 20.04.2011 № 1,
от 08.06.2011 № 2, от 29.07.2011 № 20, от 06.06.2012 № 94)
<p>Принята на XVI сессии Законодательного Собрания (Хасэ) - Парламента</p>Республики Адыгея 10 марта 1995 года
