Adıge Cumuhuriyeti İçişleri Bakanlığı tarafından  yapılan açıklamaya  göre, dış ülkelerden Adıgey’e gelenler arasında suç işleme  oranı durmadan artıyor. Örneğin 2012 yılında suç vakası  yüzde 50  arttı. Bir önceki yıla göre ise, yüzde 25 gibi bir artış var. Bu da Rusya Federasyonu (RF) ortalamasının  üzerinde bir rakam.

RF Göçmen Dairesi’nin Adıge Cumhuriyeti (AC) Şubesinden  açıklandığına göre, 2012 yılında dış ülkelerden gelmiş 16,890 kişi Adıge Cumhuriyeti’ne yerleşme izni aldı. Bu sayı içinden 285 kişi RF vatandaşı oldu. Bu sayı (-17 bin sayısı-) kendini yazdıran, bildirimde bulunan kişi sayısıdır. Dışarıdan gelip kaçak olarak Adıgey’de bulunan kişi sayısını ise bilemiyoruz. Durumun böyle olduğunu ve yasal işlem yapma gereği bulunduğunu RF Göçmen Dairesi  AC  Şubesinden  bir  yetkiliye doğrulatmış bulunuyoruz. Bu yetkilinin açıklamasına göre, 2012 yılında 16 bini aşkın kişinin, yasadışı  yollarla   Adıgey’e gelmiş olduğu saptanmış bulunuyor. Kaçak girişlerle ilgili olarak, RF Soruşturma Komitesi AC Şubesi tarafından ele alınmış olan  dosya sayısı  16 bini buluyor.

Bu denli çok sayıda yabancının AC topraklarına giriş yapmış olması, AC İçişleri Bakanlığı tarafından yapılan açıklamaya göre, cumhuriyetteki halklar arası barışı da tehdit ediyor. Bakanlık açıklamasına göre, 2012 yılında,  yabancılarla yerli halk arasında en fazla çatışma yaşanan yerler Krasnogvardeyski ve Tahtamukay ilçeleridir. Bu arada aşırı (ekstremist) faaliyetlerde bulunan 6 kişi de polis tarafından saptanmış bulunuyor. AC Göçmen Şubesi yetkilileri de olayı doğrulamış bulunuyorlar.

HUT Nafset, Adıge maq muhabiri.

Adıge maq, 24 Ocak 2012

Çeviri: Hapi Cevdet Yıldız

Not: Haber başlığı çevirmen tarafından verilmiştir. Ayrıca bkz. "Adıgey'de Adıge Nüfusu Biraz Azaldı"- hcy