Kabardey- Balkar Başkanı Konoko Arsen

Çerkes gençlerinin internetten bildirdiklerine göre, Suriye’den anayurda dönüş yapmış olan ailelerin barındırdığı Caylık Oteli'nin elektriği kesilecek.

Otel Kabardey- Balkar Cumhuriyeti başkenti Nalçik’te.

Birkaç aydan beri soydaşlarımızın   barındığı otelin elektrik parası   ödenemedi, bu nedenle Kabardey- Balkar yönetimi bugünlerde otelin elektriğini kesecek.

Kısacası, bir biçimde Suriye’deki savaş yangınından kurtulmayı ve anayurda kapak atmayı başarmış olan bu soydaşlarımız karanlığa ve soğuğa teslim edilmiş olacaklar.

Otelde 60  soydaş barınıyor, otelin sıcak suyu yok.  Soydaşlar  yeterli gıda ve diğer temel ihtiyaçlarından yoksunlar. Kendilerine  otel yakınında  oturan Adıge aileleri yardımcı olmaya çalışıyorlar. Kabartay- Balkar hükümetinden ise  yardım alamıyorlar.

Гъуазэрыплъ/ Ğuazerıpĺ

 28 Ekim 2013

Adıgece Bağımsız Çerkes İnternet Sitesi

****

Haber yazısının Adıgece Özgün metni:

Къэбэртае-Бэлъкъарым ихьыкумэт хэкум къэзыгъэзэжьыгъэхэр мэзахэм хигъэсыщтых

 

 

Интернетым щылажьэрэ Адыгэ кIалэхэм къызэратхыгъэмкIэ Сирием щыщхэу хэкужъым къэзыгъэзэжьыгъэхэр зычIэс хьэкIэщ-унэу Джайлык зыфиIорэм остыгъэр (электричествэр) паупчIыщт.

ХьэкIэщыр Къэбэртае-Бэлкъар Республикэ икъэлашъхьэ Налщикъ дэт. 

Мазэ заулэ хъугъоу хьакIэщым остыгъэ уасэр ытын ылъэкIырэп ащ пае Къэбэртае-Бэлъкъарым ихьыкумэт остыгъэр мы мафэ благъэхэм щыпиупкIыщт.

КIэкIэу пIощтмэ, тилъэпкъэгъухоу Сирие заом къыхэкIыжьхи хэкужъым къэзыгъэзэжьыгъэхэр мэзахэми чIыIэми хагъэсыщтых.

ХьэкIэщым нэбгрэ 60 фэдиз чIэс, псыфаби яIэп, щхыни икъоу яIэп ыкIи нэмыкI къиныгъохэри яIэх. Мыхэм IэпыIэгъу афэхъухэрэр хьэкIэщым пэгъунэгъоу щыпсэурэ Адыгэ унагъохэр ары. Къэбэртае-Бэлъкъар республикэм ихьыкумэт IэпыIэгъу афэхъурэп.

Гъуазэрыплъ

 

 

 

 

Автор: Goze Ripl на 11:16 

Отправить по электронной почтеНаписать об этом в блогеОпубликовать в TwitterОпубликовать в Facebook